Go’aamada Soomaaliya: Ma Awood Qaran Mise Isbeddel Ideoloji?
Muddooyinkii u dambeeyay, Soomaaliya waxay wajahaysaa marxalad siyaasadeed oo xasaasi ah, iyadoo la arkayo go’aanno waaweyn oo u muuqda inaysan ku saleysneyn oo kaliya ilaalinta madax-bannaanida qaranka, balse ay ka tarjumayaan isbeddel ideoloji iyo dib-u-habeyn ku saabsan jihada siyaasadeed iyo xulafada caalamiga ah.
Isbeddelladan cusub waxay keenayaan su’aalo muhiim ah oo ku saabsan in go’aannada la qaadanayo ay si dhab ah u adeegayaan danaha qaranka, mise ay ka tarjumayaan ajandayaal siyaasadeed oo ballaaran oo laga maamulayo heer ka baxsan baahiyaha dhabta ah ee shacabka Soomaaliyeed.
Muddo sanado ah, Imaaraadka Carabta waxay ka mid ahayd xulafada ugu muhiimsan ee Soomaaliya, iyadoo door muuqda ka qaadatay horumarinta dekedaha, kaabayaasha dhaqaalaha, maalgelinta mashaariic waaweyn, iyo xoojinta amniga badda. Iskaashigan wuxuu Soomaaliya u horseeday koboc dhaqaale, shaqo abuur, kororka kalsoonida maalgashadayaasha, iyo horumar la taaban karo oo dhinacyo badan ah.
Si kastaba ha ahaatee, go’aanno lagu wiiqayo ama lagu joojinayo iskaashiga lala leeyahay Imaaraadka Carabta waxay keeni karaan cawaaqib dhaqaale iyo amni oo halis ah. Waxaa dhici karta hakad ku yimaada mashaariicda dekedaha, hoos u dhac ku yimaada maalgashiga shisheeye, fursado shaqo oo lumiya, iyo kalsooni darro ka dhex dhalata suuqyada caalamiga ah, taas oo si toos ah u saameyn karta mustaqbalka dhaqaalaha Soomaaliya.
Dhanka amniga, Imaaraadka Carabta waxay door muhiim ah ka qaadatay taageeridda la-dagaallanka argagixisada, sugidda amniga badda, ilaalinta marin-biyoodka ganacsiga, iyo yaraynta khataraha ka imanaya kooxaha xagjirka ah. Abuurista firaaq amni oo ka dhalata kala-go’a iskaashigan waxay siin kartaa fursad kooxo xagjir ah ama quwado aan xasillooni doon ahayn si ay uga faa’iideystaan xaaladda, taas oo halis gelin karta ammaanka qaranka iyo kan gobolka.
Intaa waxaa dheer, go’aannada siyaasadeed ee waaweyn waxay si toos ah u saameeyaan sumcadda Soomaaliya ee caalamka. Marka waddan lagu arko inuu si joogto ah u beddelayo xulafadiisa ama u burburinayo heshiisyo hore, waxaa hoos u dhacaya kalsoonida beesha caalamka, hay’adaha maaliyadeed, iyo maalgashadayaasha shisheeye. Arrintani waxay dhaawici kartaa awoodda Soomaaliya ee soo jiidashada maalgelin cusub, helitaanka taageero caalami ah, iyo dhisidda iskaashi waara oo taageera horumarka fog.
Haddii Soomaaliya rabto xasillooni waarta, horumar dhaqaale, iyo mustaqbal amni oo sugan, waxaa lama huraan ah in go’aannadeedu ku saleysnaadaan danta qaranka, dheelitir siyaasadeed, xisaabtan caqli-gal ah, iyo ilaalinta xulafada wax ku oolka ah sida Imaaraadka Carabta.
Xasilloonida dhabta ah kama timaado go’doon siyaasadeed ama go’aanno ku dhisan aragti ideoloji oo cid gaar ah u janjeerta, balse waxay ku timaadaa iskaashi caalami ah, kalsooni siyaasadeed, iyo masuuliyad qaran oo ku dhisan danaha shacabka Soomaaliyeed.
.jpg)
1 Comments
Waa muhiim in go’aannadu ay ka tarjumaan danaha shacabka, ma aha aragti siyaasadeed oo keliya.
ReplyDelete